 |
| DRC telah membuka penyelidikan atas pembunuhan tersebut namun tidak jelas apakah keadilan akan diajukan [Al Jazeera] |
StatusAceh.Net - Pada hari Jumat, pasukan Kongo melepaskan tembakan ke kerumunan pengungsi Burundian yang memprotes di Republik Demokratik Kongo.
Sedikitnya 39 orang - termasuk seorang gadis berusia 10 tahun - tewas dan 94 lainnya cedera dalam insiden di Kivu Selatan.
Sedikitnya 37 dirawat di Kamanyola di dekatnya, sementara 57 lainnya terluka parah dan diterbangkan ke Coma untuk perawatan medis.
Rincian insiden tersebut masih belum jelas, dengan berbagai catatan dan pernyataan pemerintah resmi bertentangan dengan komentar PBB mengenai masalah tersebut.
Inilah yang kita ketahui sejauh ini:
Apa yang terjadi?
Pada malam 12 September, patroli tentara nasional (FARDC) menangkap empat pengungsi Burundi yang dipersenjatai dengan "senjata" di kota DRC Kamanyola di provinsi Kivu Selatan.
Al Jazeera sejak saat itu melihat sebuah video yang menunjukkan empat pengungsi membawa tongkat.
Mereka ditahan selama dua hari oleh tentara dan kemudian dibawa ke direktorat migrasi umum.
Pada hari Jumat tanggal 15 September, sekitar pukul 16:00 GMT, para pengungsi Burundi dan pencari suaka yang tinggal di daerah tersebut meninggalkan kamp mereka dan pergi ke kantor Badan Intelijen Nasional untuk memprotes penahanan keempat orang tersebut.
Para pemrotes, sekelompok dari beberapa ratus orang, khawatir bahwa tahanan akan dipulangkan dan diserahkan ke pemerintah Burundi.
Menurut seorang saksi yang berbicara dengan Al Jazeera, yang akan tetap anonim karena alasan keamanan, dua petugas polisi setempat berusaha menghentikan para pengungsi mendekati kantor Badan Intelijen Nasional.
Menurut laporan, yang dikolaborasikan oleh sebuah pernyataan dari seorang pejabat kementerian dalam negeri, pasukan mencoba membubarkan kerumunan tersebut dengan menembaki tembakan peringatan di udara. Para pengungsi menanggapi dengan melempar batu saat menjadi jelas bahwa mereka secara fisik akan berhenti untuk menarik perhatian mereka.
Menurut saksi, satu pengungsi mengambil pistol dari seorang tentara Kongo dan menembaknya mati.
Saat itulah tentara melepaskan tembakan ke kerumunan, menembak dengan liar dan tanpa pandang bulu.
Berapa banyak orang yang terbunuh?
Badan Pengungsi PBB (UNHCR) mengatakan kepada Al Jazeera pada hari Selasa bahwa jumlah korban tewas meningkat menjadi 39, termasuk 15 wanita dan seorang gadis berusia 10 tahun.
Sekitar 114 orang lainnya terluka, dimana 57 orang diterbangkan oleh helikopter PBB ke kota-kota Bukavu dan Coma. PBB mengkonfirmasi bahwa satu tentara terbunuh.
Menurut pemerintah Kongo, lima tentara tewas.
Saat ini ada lebih dari 2.000 pengungsi di daerah Kamanyola, dekat dengan perbatasan Burundi.
Setelah insiden tersebut, sekitar separuh pengungsi pindah ke sekitar sekitar markas MONUSCO, untuk keamanan.
Bagaimana tanggapan pemerintah Kongo?
Pemerintah Kongo mengklaim bahwa tentara diserang oleh orang-orang bersenjata dan bukan pengungsi.
Lambert Mende, menteri media dan komunikasi negara tersebut, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa telah terjadi baku tembak dan menggambarkan pertemuan tersebut "sebagai serangan terhadap tentara".
"Tentara [Kongo] mengalami serangan oleh orang-orang bersenjata, bukan pengungsi, siapa yang mengidentifikasi mereka sebagai pengungsi? Penyelidikan dibuka untuk mengidentifikasi mereka," katanya.
Pemerintah telah membuka penyelidikan atas insiden tersebut, katanya.
Tentara Kongo diperkirakan akan merilis sebuah pernyataan setelah penyelidikan selesai.
Bagaimana tanggapan PBB?
PBB mengatakan bahwa mereka yang melakukan demonstrasi di luar kantor Kongo adalah pengungsi dan pencari suaka yang telah mengajukan perlindungan internasional.
Babar Baloch, juru bicara UNHCR yang berbasis di Jenewa, mengatakan bahwa agensi tersebut memiliki banyak akun yang menunjukkan bahwa demonstrasi tersebut berlangsung dengan damai namun "berpaling sebagai pasukan keamanan melepaskan tembakan langsung tanpa pandang bulu ke kerumunan".
MONUSCO, misi PBB di DRC, mengutuk insiden tersebut dan meminta penyelidikan segera mengenai masalah tersebut.
Florence Marchal, juru bicara MONUSCO, menggambarkan respons pasukan Kongo sebagai "tidak proporsional".
"Orang-orang ini datang ke Kongo untuk perlindungan. Jangan dibunuh," katanya.
Maman Sidikou, kepala MONUSCO, juga mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dia "terkejut dengan banyaknya kematian warga sipil" dan meminta pihak berwenang untuk "melakukan tindakan hukum terbuka untuk menegakkan kebenaran dan melakukan keadilan terhadap korban".
Berapa banyak pengungsi Burundi yang tinggal di DRC?
Sebagian besar pengungsi Burundi tiba di DRC setelah kerusuhan tahun 2015, ketika Presiden Pierre Nkurunziza memutuskan untuk mengubah konstitusi dan mencalonkan diri untuk masa jabatan ketiga.
Sekitar 300.000 orang melarikan diri ke negara-negara tetangga, karena kekerasan dan intimidasi menyebar ke seluruh wilayah negara tersebut.
Saat ini ada 44.000 pengungsi Burundi di DRC.
Nkurunziza memenangkan pemilihan presiden kemudian pada tahun 2015 namun negara ini tetap berada di pinggir dengan PBB yang mendokumentasikan serangkaian pembunuhan dan pembunuhan terarah selama dua tahun terakhir.
Pemerintah Burundi telah berulang kali menolak melakukan kesalahan namun orang terus meninggalkan Burundi karena ketakutan.
DRC adalah rumah bagi ratusan ribu pengungsi dan orang-orang terlantar yang melarikan diri dari kekerasan dan intimidasi. Aktivis dan organisasi hak asasi manusia mengatakan bahwa DRC tidak cocok untuk menampung pengungsi.
"Kontrol dan kapasitas negara di wilayah ini terbatas, dengan aparat keamanan setempat sering menjadi sumber ketidakamanan bagi penduduk. Pelayanan sosial hampir tidak berfungsi-tidak ada, dan standar kehidupan sangat rendah," kata Pengungsi Internasional dalam sebuah laporan di Mei 2016.
"Selanjutnya, lebih dari 50.000 orang Kongo di dua wilayah ini mengungsi secara internal, dengan lebih dari 360.000 pengungsi di provinsi Kivu Selatan secara keseluruhan."
Dismas Nkunda, chief executive officer Atrocities Watch Africa, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa bagi banyak orang, datang ke DRC adalah upaya terakhir.
"Ini seperti melompat dari penggorengan dan masuk ke dalam api," kata Nkunda, dari ibu kota Uganda, Kampala.
Apakah aman bagi pengungsi Burundi untuk kembali?
UNHCR mengatakan bahwa 7.200 pengungsi Burundi telah kembali sejauh ini namun tidak melihat hasil panen pada tahun 2017 mengingat telah terjadi peningkatan jumlah pengungsi pada awal tahun 2017.
"Kekerasan, pelanggaran hak asasi manusia dan ketakutan akan penganiayaan adalah alasan utama keberangkatan mereka ke DRC," kata UNHCR dalam sebuah laporan yang dikeluarkan pada bulan Mei 2017.
"Total populasi pengungsi diperkirakan akan meningkat menjadi lebih dari setengah juta pada akhir 2017 - menjadikannya sebagai situasi pengungsi terbesar ketiga di Afrika," kata Badan PBB tersebut.
Burundi telah berulang kali mendesak pengungsi untuk kembali ke rumah dan pejabat di Tanzania, yang menampung lebih dari 250.000 pengungsi, juga meminta warga Burundi untuk kembali ke rumah.
Setelah bertemu dengan Nkurunziza pada bulan Juli, Presiden Tanzania John Mugufuli, meminta pengungsi Burundi untuk kembali mengatakan bahwa dia telah diyakinkan bahwa "tempat itu sekarang tenang". Dia langsung dikritik karena saran bahwa Burundi sekarang stabil.
Uganda, saat ini menjadi tuan rumah lebih dari 45.000 pengungsi Burundi juga meminta pengungsi untuk kembali ke rumah.
Nkunda mengatakan kepada Al Jazeera bahwa ada kampanye terpadu untuk mengembalikan pengungsi ke rumah. "Ini adalah usaha untuk menunjukkan bahwa negara ini stabil, jika tidak," katanya.
Pada bulan September 2017, penyidik PBB mengatakan bahwa tentara Burundi membunuh, melakukan penyiksaan dan kekerasan seksual, dan kejahatan berat lainnya terhadap warga Burundi.
"Kami juga mencatat kurangnya kehendak pihak berwenang Burundi untuk memerangi impunitas dan menjamin independensi peradilan. Akibatnya, ada kemungkinan kuat bahwa pelaku kejahatan ini akan tetap tidak dihukum."
Baloch dari UNHCR, mengatakan bahwa pemulangan harus bersifat sukarela. Dia juga mengatakan bahwa dia tidak mengetahui upaya DRC untuk mengusir pengungsi Burundian.
Akankah pengungsi Burundi di tingkat DRC mendapatkan keadilan?
Meskipun DRC telah membuka penyelidikan, tidak jelas bahwa keadilan akan diberikan kepada korban pembantaian ini.
Anneke Van Woudenberg, direktur eksekutif Hak dan Akuntabilitas dalam Pembangunan (Raid), mengatakan kepada Al Jazeera bahwa membiarkan tindakan semacam itu berlalu tanpa keadilan tidak akan membantu mencegah penyalahgunaan oleh pasukan keamanan di masa depan.
"Keadilan jarang terjadi di Kongo, itu benar, tapi ada kemajuan dalam membawa kasus penganiayaan oleh petugas keamanan ke pengadilan, biasanya pengadilan militer.
"Ini adalah contoh yang jelas tentang di mana hal itu seharusnya terjadi. Sejumlah besar pengungsi / migran telah terbunuh, yang paling tidak merupakan reaksi berlebihan oleh pasukan keamanan dan pada pembunuhan terburuk yang disengaja," kata van Woudenberg. | aljazeera.com
Sedikitnya 39 orang - termasuk seorang gadis berusia 10 tahun - tewas dan 94 lainnya cedera dalam insiden di Kivu Selatan.
Sedikitnya 37 dirawat di Kamanyola di dekatnya, sementara 57 lainnya terluka parah dan diterbangkan ke Coma untuk perawatan medis.
Rincian insiden tersebut masih belum jelas, dengan berbagai catatan dan pernyataan pemerintah resmi bertentangan dengan komentar PBB mengenai masalah tersebut.
Inilah yang kita ketahui sejauh ini:
Apa yang terjadi?
Pada malam 12 September, patroli tentara nasional (FARDC) menangkap empat pengungsi Burundi yang dipersenjatai dengan "senjata" di kota DRC Kamanyola di provinsi Kivu Selatan.
Al Jazeera sejak saat itu melihat sebuah video yang menunjukkan empat pengungsi membawa tongkat.
Mereka ditahan selama dua hari oleh tentara dan kemudian dibawa ke direktorat migrasi umum.
Pada hari Jumat tanggal 15 September, sekitar pukul 16:00 GMT, para pengungsi Burundi dan pencari suaka yang tinggal di daerah tersebut meninggalkan kamp mereka dan pergi ke kantor Badan Intelijen Nasional untuk memprotes penahanan keempat orang tersebut.
Para pemrotes, sekelompok dari beberapa ratus orang, khawatir bahwa tahanan akan dipulangkan dan diserahkan ke pemerintah Burundi.
Menurut seorang saksi yang berbicara dengan Al Jazeera, yang akan tetap anonim karena alasan keamanan, dua petugas polisi setempat berusaha menghentikan para pengungsi mendekati kantor Badan Intelijen Nasional.
Menurut laporan, yang dikolaborasikan oleh sebuah pernyataan dari seorang pejabat kementerian dalam negeri, pasukan mencoba membubarkan kerumunan tersebut dengan menembaki tembakan peringatan di udara. Para pengungsi menanggapi dengan melempar batu saat menjadi jelas bahwa mereka secara fisik akan berhenti untuk menarik perhatian mereka.
Menurut saksi, satu pengungsi mengambil pistol dari seorang tentara Kongo dan menembaknya mati.
Saat itulah tentara melepaskan tembakan ke kerumunan, menembak dengan liar dan tanpa pandang bulu.
Berapa banyak orang yang terbunuh?
Badan Pengungsi PBB (UNHCR) mengatakan kepada Al Jazeera pada hari Selasa bahwa jumlah korban tewas meningkat menjadi 39, termasuk 15 wanita dan seorang gadis berusia 10 tahun.
Sekitar 114 orang lainnya terluka, dimana 57 orang diterbangkan oleh helikopter PBB ke kota-kota Bukavu dan Coma. PBB mengkonfirmasi bahwa satu tentara terbunuh.
Menurut pemerintah Kongo, lima tentara tewas.
Saat ini ada lebih dari 2.000 pengungsi di daerah Kamanyola, dekat dengan perbatasan Burundi.
Setelah insiden tersebut, sekitar separuh pengungsi pindah ke sekitar sekitar markas MONUSCO, untuk keamanan.
Bagaimana tanggapan pemerintah Kongo?
Pemerintah Kongo mengklaim bahwa tentara diserang oleh orang-orang bersenjata dan bukan pengungsi.
Lambert Mende, menteri media dan komunikasi negara tersebut, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa telah terjadi baku tembak dan menggambarkan pertemuan tersebut "sebagai serangan terhadap tentara".
"Tentara [Kongo] mengalami serangan oleh orang-orang bersenjata, bukan pengungsi, siapa yang mengidentifikasi mereka sebagai pengungsi? Penyelidikan dibuka untuk mengidentifikasi mereka," katanya.
Pemerintah telah membuka penyelidikan atas insiden tersebut, katanya.
Tentara Kongo diperkirakan akan merilis sebuah pernyataan setelah penyelidikan selesai.
Bagaimana tanggapan PBB?
PBB mengatakan bahwa mereka yang melakukan demonstrasi di luar kantor Kongo adalah pengungsi dan pencari suaka yang telah mengajukan perlindungan internasional.
Babar Baloch, juru bicara UNHCR yang berbasis di Jenewa, mengatakan bahwa agensi tersebut memiliki banyak akun yang menunjukkan bahwa demonstrasi tersebut berlangsung dengan damai namun "berpaling sebagai pasukan keamanan melepaskan tembakan langsung tanpa pandang bulu ke kerumunan".
MONUSCO, misi PBB di DRC, mengutuk insiden tersebut dan meminta penyelidikan segera mengenai masalah tersebut.
Florence Marchal, juru bicara MONUSCO, menggambarkan respons pasukan Kongo sebagai "tidak proporsional".
"Orang-orang ini datang ke Kongo untuk perlindungan. Jangan dibunuh," katanya.
Maman Sidikou, kepala MONUSCO, juga mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dia "terkejut dengan banyaknya kematian warga sipil" dan meminta pihak berwenang untuk "melakukan tindakan hukum terbuka untuk menegakkan kebenaran dan melakukan keadilan terhadap korban".
Berapa banyak pengungsi Burundi yang tinggal di DRC?
Sebagian besar pengungsi Burundi tiba di DRC setelah kerusuhan tahun 2015, ketika Presiden Pierre Nkurunziza memutuskan untuk mengubah konstitusi dan mencalonkan diri untuk masa jabatan ketiga.
Sekitar 300.000 orang melarikan diri ke negara-negara tetangga, karena kekerasan dan intimidasi menyebar ke seluruh wilayah negara tersebut.
Saat ini ada 44.000 pengungsi Burundi di DRC.
Nkurunziza memenangkan pemilihan presiden kemudian pada tahun 2015 namun negara ini tetap berada di pinggir dengan PBB yang mendokumentasikan serangkaian pembunuhan dan pembunuhan terarah selama dua tahun terakhir.
Pemerintah Burundi telah berulang kali menolak melakukan kesalahan namun orang terus meninggalkan Burundi karena ketakutan.
DRC adalah rumah bagi ratusan ribu pengungsi dan orang-orang terlantar yang melarikan diri dari kekerasan dan intimidasi. Aktivis dan organisasi hak asasi manusia mengatakan bahwa DRC tidak cocok untuk menampung pengungsi.
"Kontrol dan kapasitas negara di wilayah ini terbatas, dengan aparat keamanan setempat sering menjadi sumber ketidakamanan bagi penduduk. Pelayanan sosial hampir tidak berfungsi-tidak ada, dan standar kehidupan sangat rendah," kata Pengungsi Internasional dalam sebuah laporan di Mei 2016.
"Selanjutnya, lebih dari 50.000 orang Kongo di dua wilayah ini mengungsi secara internal, dengan lebih dari 360.000 pengungsi di provinsi Kivu Selatan secara keseluruhan."
Dismas Nkunda, chief executive officer Atrocities Watch Africa, mengatakan kepada Al Jazeera bahwa bagi banyak orang, datang ke DRC adalah upaya terakhir.
"Ini seperti melompat dari penggorengan dan masuk ke dalam api," kata Nkunda, dari ibu kota Uganda, Kampala.
Apakah aman bagi pengungsi Burundi untuk kembali?
UNHCR mengatakan bahwa 7.200 pengungsi Burundi telah kembali sejauh ini namun tidak melihat hasil panen pada tahun 2017 mengingat telah terjadi peningkatan jumlah pengungsi pada awal tahun 2017.
"Kekerasan, pelanggaran hak asasi manusia dan ketakutan akan penganiayaan adalah alasan utama keberangkatan mereka ke DRC," kata UNHCR dalam sebuah laporan yang dikeluarkan pada bulan Mei 2017.
"Total populasi pengungsi diperkirakan akan meningkat menjadi lebih dari setengah juta pada akhir 2017 - menjadikannya sebagai situasi pengungsi terbesar ketiga di Afrika," kata Badan PBB tersebut.
Burundi telah berulang kali mendesak pengungsi untuk kembali ke rumah dan pejabat di Tanzania, yang menampung lebih dari 250.000 pengungsi, juga meminta warga Burundi untuk kembali ke rumah.
Setelah bertemu dengan Nkurunziza pada bulan Juli, Presiden Tanzania John Mugufuli, meminta pengungsi Burundi untuk kembali mengatakan bahwa dia telah diyakinkan bahwa "tempat itu sekarang tenang". Dia langsung dikritik karena saran bahwa Burundi sekarang stabil.
Uganda, saat ini menjadi tuan rumah lebih dari 45.000 pengungsi Burundi juga meminta pengungsi untuk kembali ke rumah.
Nkunda mengatakan kepada Al Jazeera bahwa ada kampanye terpadu untuk mengembalikan pengungsi ke rumah. "Ini adalah usaha untuk menunjukkan bahwa negara ini stabil, jika tidak," katanya.
Pada bulan September 2017, penyidik PBB mengatakan bahwa tentara Burundi membunuh, melakukan penyiksaan dan kekerasan seksual, dan kejahatan berat lainnya terhadap warga Burundi.
"Kami juga mencatat kurangnya kehendak pihak berwenang Burundi untuk memerangi impunitas dan menjamin independensi peradilan. Akibatnya, ada kemungkinan kuat bahwa pelaku kejahatan ini akan tetap tidak dihukum."
Baloch dari UNHCR, mengatakan bahwa pemulangan harus bersifat sukarela. Dia juga mengatakan bahwa dia tidak mengetahui upaya DRC untuk mengusir pengungsi Burundian.
Akankah pengungsi Burundi di tingkat DRC mendapatkan keadilan?
Meskipun DRC telah membuka penyelidikan, tidak jelas bahwa keadilan akan diberikan kepada korban pembantaian ini.
Anneke Van Woudenberg, direktur eksekutif Hak dan Akuntabilitas dalam Pembangunan (Raid), mengatakan kepada Al Jazeera bahwa membiarkan tindakan semacam itu berlalu tanpa keadilan tidak akan membantu mencegah penyalahgunaan oleh pasukan keamanan di masa depan.
"Keadilan jarang terjadi di Kongo, itu benar, tapi ada kemajuan dalam membawa kasus penganiayaan oleh petugas keamanan ke pengadilan, biasanya pengadilan militer.
"Ini adalah contoh yang jelas tentang di mana hal itu seharusnya terjadi. Sejumlah besar pengungsi / migran telah terbunuh, yang paling tidak merupakan reaksi berlebihan oleh pasukan keamanan dan pada pembunuhan terburuk yang disengaja," kata van Woudenberg. | aljazeera.com
loading...
Post a Comment