StatusAceh.Net - Penyanyi Aceh, Lailissa’adah atau Icha merilis tembang terbaru yang mengangkat kisah tentang tsunami yang melanda Aceh, 26 Desember 2004.
Tembang yang diproduksi oleh D2X Management tayang perdana di akun YouTube resmi milik D2X Management, 25 Desember 2018, atau satu hari menjelang peringatan 14 tahun gempa dan tsunami Aceh.
Manager D2X Managemen, Dedex Suryadi dalam siaran pers kepada Serambinews.com, Selasa (25/12/2018) mengatakan, lagu ini diciptakan oleh Razali Usman, seorang musisi di Kabupaten Bireuen dan diarresemen oleh 41 studio Bireuen.
Sedangkan visualnya digarap oleh Nizar 41.
Lagu tsunami ini sengaja dilaunching pada 25 Desember, sebagai bagian mengenang tragedi gempa dan tsunami yang pernah melanda Aceh pada 2004 lalu.
"Lagu ini sebagai bentuk edukasi kepada kita semua, terutama di Aceh yang mengalami musibah saat itu. Lagu ini bukanlah untuk membuka memory luka lama, melainkan untuk memberi semangat baru dan sebagai renungan bagi kita semua," jelasnya.
Pembuatan lagu ini melibatkan banyak orang, baik pelaku seni maupun budayawan dan intelektual.
Selain itu, kata Dedex, lagu Tsunami yang dibawakan Lailisa'adah juga sengaja dikemas dalam dua bahasa, yaitu bahasa Aceh dan bahasa Inggris.
"Lirik dalam bahasa Inggris diterjemahkan oleh Dian Guci, sedangkan dalam bahasa Indonesa oleh Iskandar Norman, keduanya sangat kuat dalam sastra. Semoga lagu tsunami ini dapat diterima oleh semua kalangan, begitu juga dengan negara luar. Mereka bisa menikmati lewat bahasa Inggris," pungkas Dedex.
Dalam rilis yang sama, Lailissa’adah alias Icha mengaku senang mendapatkan kesempatan membawakan tembang bertajuk tsunami.
Dara kelahiran Langsa, 9 Juni 1993, yang saat ini tercatat sebagai mahasiswi Magister Ilmu Kebencanaan Unsyiah, Banda Aceh, mengatakan lagu tsunami ini mampu menjadi inspirasi baginya.
Lagipula isi lagu yang dibawakan berkaitan dengan jurusan pendidikannya saat ini.
"Melantunkan lagu tsunami ini menjadi sebuah kebanggaan bagi Icha. Apalagi Icha baru dalam dunia tarik suara," ujarnya.
Icha sebelumnya juga sukses merilis dua lagu lewat album Istikharah Cinta.
"Dari sisi pesan dalam lirik, lagu Tsunami ini tidak jauh beda dengan lagu sebelumnya, yaitu ‘Ayon Aneuk dan Istikharah Cinta’. Di mana lagu tersebut benar-benar menjadi ispirasi dan renungan buat kita bersama," ungkap Icha.
Pujian Netizen
Amatan Serambinews.com, di akun Youtube D2X Management, tembang yang tercatat dirilis pada tanggal 24 Desember 2018 ini telah mendapatkan 19 komentar netizen.
Rata-rata warganet pengguna Youtube (Youtubers) memuji lirik, audio, dan video klip lagu tersebut.
"Lirik bahasa inggris nya padu banget
Kren abis maju trus Dan kita doakan kita semua dalam lindungan allah swt Amin," tulis pemilik akun OZI OFFICIAL.
Berikut video klip dan lirik lagu "Tsunami" yang dinyanyikan oleh Lailissa'adah.
LIRIK BAHASA ACEH
LON PEURATEB LON DAIDI
DALAM AYOEN TEUPET MATA
TEUKA GEUMPA UREO MINGGU
TSUNAMI TUHAN BRI BALA
DALAM LEUMUNG GATA LEUKANG
TSUNAMI TUHAN BRI BALA
ANEUK KA TAWOE BAK TUHAN
MUNGKEN AJAI AWAI GATA
HANA KUASA BAK KAMOE
PEUKEUH TUHAN SALAH HAMBA
NEU PEU AMPON DECHA KAMOE
BEK LEE BALA RIWANG TEUKA
LON PEURATEB LON DAIDI
DALAM AYOEN TEUPET MATA
TEUKA GEUMPA UREO MINGGU
TSUNAMI TUHAN BRI BALA
LIRIK BAHASA INGGRIS
I SANG A LULLLABY, SAD LULLABY
IN YOUR CRIB, OH MY PRECIOUS CHILD
WHEN THE EARTH SHOOK, EARLY SUNDAY MORN
TSUNAMI STROKE, TRIAL ON FAITH
I LOST THEE THAT MORN, MY BELOVED
TSUNAMI STROKE, TRIAL ON FAITH
GOD GAVE THEE TO ME, THEN HE TOOK 'WAY
YOUR LIFE CUT YOUNG, IT IS WRITTEN
I HAVE NO POWER, JUST SAT AND PRAYED
WAS IT MY FAULT, WAS IT MY SIN
PLEASE LORD, FORGIVE US FOR WHAT WE'D DONE
SAVE US NO TEARS, DISASTER NO MORE
Sumber: aceh.tribunnews.com
Tembang yang diproduksi oleh D2X Management tayang perdana di akun YouTube resmi milik D2X Management, 25 Desember 2018, atau satu hari menjelang peringatan 14 tahun gempa dan tsunami Aceh.
Manager D2X Managemen, Dedex Suryadi dalam siaran pers kepada Serambinews.com, Selasa (25/12/2018) mengatakan, lagu ini diciptakan oleh Razali Usman, seorang musisi di Kabupaten Bireuen dan diarresemen oleh 41 studio Bireuen.
Sedangkan visualnya digarap oleh Nizar 41.
Lagu tsunami ini sengaja dilaunching pada 25 Desember, sebagai bagian mengenang tragedi gempa dan tsunami yang pernah melanda Aceh pada 2004 lalu.
"Lagu ini sebagai bentuk edukasi kepada kita semua, terutama di Aceh yang mengalami musibah saat itu. Lagu ini bukanlah untuk membuka memory luka lama, melainkan untuk memberi semangat baru dan sebagai renungan bagi kita semua," jelasnya.
Pembuatan lagu ini melibatkan banyak orang, baik pelaku seni maupun budayawan dan intelektual.
Selain itu, kata Dedex, lagu Tsunami yang dibawakan Lailisa'adah juga sengaja dikemas dalam dua bahasa, yaitu bahasa Aceh dan bahasa Inggris.
"Lirik dalam bahasa Inggris diterjemahkan oleh Dian Guci, sedangkan dalam bahasa Indonesa oleh Iskandar Norman, keduanya sangat kuat dalam sastra. Semoga lagu tsunami ini dapat diterima oleh semua kalangan, begitu juga dengan negara luar. Mereka bisa menikmati lewat bahasa Inggris," pungkas Dedex.
Dalam rilis yang sama, Lailissa’adah alias Icha mengaku senang mendapatkan kesempatan membawakan tembang bertajuk tsunami.
Dara kelahiran Langsa, 9 Juni 1993, yang saat ini tercatat sebagai mahasiswi Magister Ilmu Kebencanaan Unsyiah, Banda Aceh, mengatakan lagu tsunami ini mampu menjadi inspirasi baginya.
Lagipula isi lagu yang dibawakan berkaitan dengan jurusan pendidikannya saat ini.
"Melantunkan lagu tsunami ini menjadi sebuah kebanggaan bagi Icha. Apalagi Icha baru dalam dunia tarik suara," ujarnya.
Icha sebelumnya juga sukses merilis dua lagu lewat album Istikharah Cinta.
"Dari sisi pesan dalam lirik, lagu Tsunami ini tidak jauh beda dengan lagu sebelumnya, yaitu ‘Ayon Aneuk dan Istikharah Cinta’. Di mana lagu tersebut benar-benar menjadi ispirasi dan renungan buat kita bersama," ungkap Icha.
Pujian Netizen
Amatan Serambinews.com, di akun Youtube D2X Management, tembang yang tercatat dirilis pada tanggal 24 Desember 2018 ini telah mendapatkan 19 komentar netizen.
Rata-rata warganet pengguna Youtube (Youtubers) memuji lirik, audio, dan video klip lagu tersebut.
"Lirik bahasa inggris nya padu banget
Kren abis maju trus Dan kita doakan kita semua dalam lindungan allah swt Amin," tulis pemilik akun OZI OFFICIAL.
Berikut video klip dan lirik lagu "Tsunami" yang dinyanyikan oleh Lailissa'adah.
LIRIK BAHASA ACEH
LON PEURATEB LON DAIDI
DALAM AYOEN TEUPET MATA
TEUKA GEUMPA UREO MINGGU
TSUNAMI TUHAN BRI BALA
DALAM LEUMUNG GATA LEUKANG
TSUNAMI TUHAN BRI BALA
ANEUK KA TAWOE BAK TUHAN
MUNGKEN AJAI AWAI GATA
HANA KUASA BAK KAMOE
PEUKEUH TUHAN SALAH HAMBA
NEU PEU AMPON DECHA KAMOE
BEK LEE BALA RIWANG TEUKA
LON PEURATEB LON DAIDI
DALAM AYOEN TEUPET MATA
TEUKA GEUMPA UREO MINGGU
TSUNAMI TUHAN BRI BALA
LIRIK BAHASA INGGRIS
I SANG A LULLLABY, SAD LULLABY
IN YOUR CRIB, OH MY PRECIOUS CHILD
WHEN THE EARTH SHOOK, EARLY SUNDAY MORN
TSUNAMI STROKE, TRIAL ON FAITH
I LOST THEE THAT MORN, MY BELOVED
TSUNAMI STROKE, TRIAL ON FAITH
GOD GAVE THEE TO ME, THEN HE TOOK 'WAY
YOUR LIFE CUT YOUNG, IT IS WRITTEN
I HAVE NO POWER, JUST SAT AND PRAYED
WAS IT MY FAULT, WAS IT MY SIN
PLEASE LORD, FORGIVE US FOR WHAT WE'D DONE
SAVE US NO TEARS, DISASTER NO MORE
Sumber: aceh.tribunnews.com
loading...
Post a Comment